Онлайн-конференция соотечественников - представителей музыкальной культуры

При организационной поддержке функционирующего в Швеции одного из центров общественной деятельности азербайджанской интеллигенции - Общества «Гобустан» состоялась онлайн-конференция на тему «Современная профессиональная азербайджанская музыкальная культура».

На онлайн-встрече проживающие вдали от исторической родины музыканты обсуждали богатое исполнительское наследие азербайджанской культуры, проделанную диаспорой работу в деле пропаганды в странах проживания национальной культуры, подчеркнув заслуги общественных организаций азербайджанской диаспоры и их членов по ознакомлению зарубежной публики с лучшими образцами азербайджанской профессиональной музыки.

Открывая виртуальную конференцию, модератор мероприятия, руководитель Общества «Гобустан», доктор наук, писатель и переводчик, научный сотрудник Университета Gothenburg (Швеция) Саадат Керими вкратце рассказала о деятельности организации «Гобустан» и ее роли в донесении до международной общественности правды об азербайджанских реалиях, а также о теоретических и практических проблемах основной повестки мероприятия. Саадат ханым занимается активной диаспорской деятельностью и защищает интересы Азербайджана на представительных мероприятиях, публикует научно-исследовательские труды и книги по истории, политике, культуре и социологии. Модератор, в частности, отметила, что первые письменные упоминания об азербайджанской музыке относятся к XIII в. и встречаются в трудах ученых Сафиаддина Урмави, Абдулгадира Марагаи, Мир Мохсуна Навваба и др., подчеркнув, что развитие музыкально-теоретических знаний в XIII-XV вв. на Ближнем и Среднем Востоке связано с именами азербайджанских ученых Сафиаддина Урмави и Абдулгадира Марагаи.

В работе онлайн-конференции приняли участие видные представители диаспоры, музыканты - активные пропагандисты азербайджанской профессиональной музыки за рубежом, значительный вклад которых заслуживает того, чтобы отметить их поименно: Зюмрюд Дадашзаде - профессор БМА им.Уз.Гаджибейли; Хадиджа Зейналова (Германия) - композитор, музыковед, доктор философии по искусствоведению, художественный руководитель оркестра Bridge of sound, создатель и художественный руководитель одноименной организации, создатель и художественный руководитель Международного музыкального фестиваля в Германии Harmony of sound, доцент Консерватории в Детмольде и Университета Падерборн (Германия), избрана лучшим композитором Германии 2024 года, автор музыки к 10 театральным постановкам; Айдын Зиядлы (Швеция), внук Исмаил хана Зиядханова, - член СКА с 1991 года, доктор философии по искусствоведению, доцент, пианист, выпускник аспирантуры Ленинградского государственного института театра, музыки и кинематографии им. Н.К.Черкасова. В 1985 году под руководством известного музыковеда Изалия Иосифовича Земцовского успешно защитил диссертацию на тему «Современная азербайджанская музыка»; Джамиля Джавадова-Спитцберг (США) - известная органистка, выпускница класса органа и теории музыки БМА, обладательница магистерской степени по классу органа Консерватории им.Свелинга в Амстердаме (Голландия), защитила докторскую степень по исполнительскому искусству в Университете Северного Техаса, получила лицензию по органному исполнительству Ассоциации королевских музыкальных школ; Наргиз Алиярлы (США) - заслуженная артистка Азербайджана, президент Общества «Национальная музыка и глобальная культура», профессор. Рассказала об истории азербайджанской музыки и культуры, подчеркнув роль творчества К.Караева в синтезе ценностей Востока и Запада; Галиб Мамедов (Норвегия) - выпускник БМА по классу композиции профессора К.Караева, композитор, автор оратории «Ораториум Албанум», вокальных, симфонических и камерных   произведений, песен, музыки к спектаклям и кино. Организатор и участник международных музыкальных фестивалей и проектов, в частности, проектов 1997 года Lander vi kommer fra, 2003 года Sommerlander. Его произведения на слова Эйвинда Андреаса Скийи звучали на сценах западноевропейских стран, России, США и Турции. С 2002 года проживает в Норвегии; Фирангиз Багирова (Голландия) - экс-солистка хора «Бановша» Афсара Джаванширова, выпускница гимназии искусств №8 Азербайджанского государственного университета культуры и искусств, участница хора AzTV под руководством Р.Мустафаева, с 1996 года проживает в Нидерландах, с 2002 года руководит Обществом дружбы «Нидерланды-Азербайджан: «Одлар юрду», которое занимается пропагандой азербайджанской музыки, также Айнур Меликова (Швеция) - пианистка, Гусейн Насирли (Швеция) - тарист, Арзу Рзаева (Норвегия) - пианистка, Ирада Султанова (Швеция) - пианистка, Лейли Йекта (Швеция) - органистка и пианистка.

В частности, композитор Хадиджа Зейналова рассказала о своем творческом пути и реализованных проектах, об особенностях преподавания в Сумгайытском музыкальном колледже и Азербайджанском государственном университете культуры и искусств: 

- Уже 19 лет, как я живу в Германии и провожу активную деятельность по пропаганде азербайджанской музыки, посвященную сближению культур и дружеским связям немецкого и азербайджанского народов. Мы стараемся максимально распространять и знакомить европейскую общественность с музыкальной культурой нашего народа. За эти годы проделана огромная работа, в частности выпущен музыкальный СD-альбом, поддержанный Германским музыкальным фондом. После нашей Победы во второй   Карабахской войне мы организовали концерт «На пути к Победе» с участием азербайджанских и европейских артистов. Наш оркестр Bridge of sound за восемь лет своего существования провел 77 концертов, выпустил три СD-альбома, участвовал в разных международных проектах. Одним из важных проект «Хайнц и Лейла», посвященный 200-летним отношениям Азербайджана и Германии, когда немцы основали в нашей стране восемь городов - нынешние Шамкир, Гейгель и т.д. Также мы провели концерт, посвященный 100-летнему юбилею общенационального лидера Гейдара Алиева. Наш фестиваль проводится уже четвертый год, и каждый раз он посвящается культуре одной страны - Азербайджану, Украине, Аргентине и Кубе. Также мы издали множество книг и нот произведений азербайджанских композиторов, например, «Симфоническую поэму «Карабах». Не далее, как летом этого года с известной пианисткой Гюльнарой Сафаровой, проживающей в Стране восходящего солнца, мы выпустили совместную книгу и провели ее презентацию в Японии. На всех концертах, как правило, подробно информируем общественность о национальной культуре, азербайджанских композиторах и их сочинениях.

По приглашению Госкомитета по работе с диаспорой в 2022 году Хадиджа ханым побывала в Шуше на победоносном форуме диаспоры, под впечатлением которого находится до сих пор. А в этом году она участвовала в форуме ученых диаспоры в Баку, посетила Ханкенди и Карабахский университет, чем безмерно гордится. На форуме одно из внесенных ею предложений касалось тесного сотрудничества немецких вузов с Карабахским университетом, обмена немецкими и азербайджанскими студентами и преподавателями, реализации совместных проектов, проведения концертов и других мероприятий.

Между выступлениями докладчиков были исполнены сочинения композиторов - участников конференции. Саадат Керими выразила недоумение тем, что, имея столь талантливых композиторов, Азербайджан для выступлений на «Евровидении» заказывает музыку и слова песен иностранным авторам.

Подытоживая онлайн-конференцию, Саадат Керими отметила, что в концертах и мероприятиях диаспорских организаций по важным историческим датам и национальным праздникам участвуют не только музыканты - члены этих сообществ, но и при поддержке Госкомитета по работе с диаспорой из Азербайджана приглашаются деятели музыкальной культуры.

В завершение между музыкантами состоялась творческая дискуссия. Публика и участники вели разговор о наших достижениях, целях, возможностях, а также трудностях в представлении национальной музыки за рубежом. По словам С.Керими, хотя по сравнению с началом 90-х годов, когда западноевропейское общество не имело никакого понятия об азербайджанской культуре в целом и музыке в частности, благодаря активности наших соотечественников и большой поддержке Госкомитета по работе с диаспорой, посольств АР и Министерства культуры Азербайджана, после 2020 года информации о нашей стране стало больше. Тем не менее, на Западе все еще существует дефицит достоверных представлений о нашей музыке.

- Проблема в том, что многие путаю Азербайджан со странами Ближнего Востока, - сетует Саадат Керими. - Но при первом знакомстве удивляются и влюбляются в наши мелодии и голоса, восхищаются азербайджанской музыкой, особенно операми, симфониями и другими шедеврами. Совершенно очевидно, что наш народ обладает большим потенциалом, богатой плеядой талантливых музыковедов, композиторов и исполнителей, многие из которых достигли выдающихся успехов в Европе и США, как в исполнительной, творческой, так и в преподавательской деятельности. К сожалению, наши участники на  Eurovision Song Contest заказывают песни шведским авторам. Но, надо понимать, что профессионализм наших композиторов во много раз превышает уровень европейских авторов. У нас есть высокопрофессиональная национальная школа со своеобразным и незаменимым колоритом и ценными традициями. У нас есть особые темы, которые необходимо выдвигать на большие международные сцены, и следует не упускать эти возможности. Это действительно еще более важно, чем занимать первые места на конкурсах.