Без родного языка нет формулы патриотизма

В Центральной научной библиотеке (ЦНБ) Национальной академии наук открылась двухнедельная выставка, приуроченная к Международному дню родного языка, который наша страна, как и весь мир, отметила два дня назад.

На выставке представлены ценные издания наших лингвистов из библиотечных фондов. Среди них - «Язык и литература», «Эстетика языка», «Общее языкознание», «Азербайджанское языкознание: предшественники и продолжатели» видного представителя азербайджанского языкознания Агамусы Ахундова, четырехтомник «Единство в языке, мысли, творчестве» просветителя-публициста Исмаил бея Гаспирала, трехтомник «Обозрение: азербайджанское языкознание», «Функциональная грамматика азербайджанского языка: синтагматика, словосочетания и синтаксис простых предложений», учебник для вузов «Современный азербайджанский язык» (авт.Аловсат Абдуллаев, Юсиф Сеидов, Агамали Гасанов), «Дербентский диалект азербайджанского языка», «Словарь антонимов азербайджанского языка» и др.

Наш язык -  наша идентичность

Торжественно отметили Международный день родного языка и в Нахчыванском региональном отделении НАНА, где состоялась конференция «Наш язык - наше национальное богатство».

Подчеркнув важность использования родного языка, председатель отделения академик Исмаил Гаджиев заявил, что всестороннее развитие нашего языка является результатом государственной политики, направленной на его защиту. И об этом красноречиво свидетельствуют правительственные указы и распоряжения, а также принятие Закона «О государственном языке в Азербайджанской Республике».

В обсуждениях по этому вопросу приняли участие нахчыванские языковеды, а генеральный директор Института искусств, языка и литературы регионального отделения НАНА Абульфаз Гулиев рассказал, как во время Отечественной войны 2020 года тексты обращений Верховного Главнокомандующего Ильхама Алиева к народу подвергались со стороны ученых фонетическому, лексическому, семантическому анализу, комментировались стилистические особенности, обсуждались средства выразительности речевых элементов, особенно фразеологических сочетаний. «В защите и популяризации нашего родного языка, - отметил он, - трудно переоценить роль и значение государственных документов, подписанных общенациональным лидером Гейдаром Алиевым и Президентом Ильхамом Алиевым. Благодаря их стараниям работа в сфере популяризации родного языка продолжается до сих пор».

Роль и значение азербайджанского языка изучаются учеными-лингвистами не только в сугубо их исследованиях по языкознанию, но и в технологических принципах формирования национальной терминологической информационной системы, структурных особенностях лингвистической базы данных, применении речевых технологий в языке.  

В режиме  реального времени

Именно эти проблемы были в центре обсуждения на Респуб­ликанской научно-практической конференции «ИКТ-проблемы азербайджанского языка», которая начала свою работу в Институте информационных технологий Министерства науки и образования. И в этом мероприятии участвовали не только филологи и лингвисты, но и IT-специалисты, и кибернетики из Института систем управления, а также представители ряда государственных учреждений и СМИ.

На панельных и секционных заседаниях эксперты обсуждали проблемы реферирования на азербайджанском языке, вопросы трансформации в языке в условиях информационного общества, методы оценки уровня читаемости текстов на азербайджанском языке, а также вопросы формирования лингводемографии на национальной платформе электронного правительства.

Широкие обсуждения вызвали и доклады на темы зарождения и тенденций развития компьютерной лингвистики, языковой экономики как составляющей экономики знаний, разработки системы распознавания речи в режиме реального времени, проблем формирования базы терминов и понятий в азербайджанском языке, концептуальных и архитектурно-технологических основ системы онлайн-контроля норм азербайджанского языка в среде электронного государства и т.д.

Кроме того, во время республиканской конференции обсуждались аспекты формирования национальной ономастической системы, формата интеллектуального диалога для установления расписания уроков в высших учебных заведениях, применения речевых технологий на азербайджанском языке, проблем интеллектуального лингвистического обеспечения текстов в публицистике, корпусной лингвистике и лексикографии. По всем этим вопросам состоялся обмен мнениями и новыми идеями.  

О масштабности мероприятия свидетельствует и факт участия в нем руководителя главного научного ведомства страны академика Исы Габиббейли, председателя Союза писателей Азербайджана народного писателя Анара, депутата парламента народного поэта Сабира Рустамханлы, советника министра науки и образования Ниджата Мамедли, директора Исследовательского центра аналитики данных Университета АДА доктора философии по техническим наукам Абзатдина Адамова и др.

Уникальная  ценность

Язык, играющий важную роль в развитии национального бытия, является средством общения, необходимым для духовного и культурного обогащения, научно-технического развития. По словам зампредседателя Терминологической комиссии при Кабинете Министров Азербайджана и заведующей отделом терминологии Института языкознания имени Насими НАНА профессора Саялы Садыговой, родной язык - это духовное богатство и зеркало духовности каждого народа, каждой нации. «Язык, - отметила она, - являющийся важнейшим фактором существования и выживания, играет исключительную роль в развитии каждой нации. Учитывая эти факторы, каждый народ должен защищать и развивать свой национальный язык».

Именно для этой цели во всем мире и отмечается Международный день родного языка, напоминающий всем живущим о том, что они имеют право защищать, развивать и передавать родной язык будущим поколениям. Бесценны заслуги нашего общенационального лидера в развитии азербайджанского языка. Во все времена своего руководства нашей страной Гейдар Алиев уделял особое внимание азербайджанскому языку как главному атрибуту государственности, главному вопросу национальной идентичности, а под давлением тоталитарной идеологии великий государственный и политический лидер определял контуры развития языка в качестве государственного.  

Язык - это не только средство общения, это еще история, литература и культура народа. Независимо от страны проживания каждый азербайджанец не должен забывать свой родной язык, религию, национальные обычаи и традиции, наоборот - обязан пропагандировать их и всегда помнить слова Гейдара Алиева, что язык связан с литературой, культурой и духовностью, без которых нет формулы патриотизма.

Галия АЛИЕВА,

«Бакинский рабочий»