Представительство организации Azerbaijan Kelagayi в США провело презентацию традиционных азербайджанских келагаи в штате Флорида.

Мероприятие, организованное Азербайджано-американской культурной ассоциацией штата Флорида, состоялось в Турецком центре в городе Форт Лодердейл. На презентации присутствовали представители азербайджанской и турецкой общин города.

Выступившая на открытии вечера президент Азербайджано-американской культурной ассоциации Тохфа Эминова поприветствовала гостей и рассказала о важности сохранения традиций и культурного наследия Азербайджана. Далее выступила представитель Azerbaijan Kelagayi в Соединенных Штатах Джамиля Джавадова-Спицберг, которая рассказала участникам мероприятия об исторической и культурной значимости и традициях изготовления шелковых келагаи в Азербайджане.

В ходе презентации были продемонстрированы короткометражные документальные фильмы об изготовлении келагаи в разных регионах Азербайджана, в частности, в селе Баскал Исмаиллинского района. Были также обсуждены символизм различных дизайнов келагаи, и формы ношения и модного использования этого азербайджанского традиционного  платка. Участникам мероприятия удалось примерить различные келагаи, представленные Джамилей Джавадовой-Спицберг.

Вторая часть культурного мероприятия была посвящена азербайджанской поэзии. Выступая перед аудиторией, член Азербайджано-американской культурной ассоциации Норберт Евдаев рассказал гостям о своих исследованиях жизни и творчества выдающегося азербайджанского поэта Шахрияра. Н.Евдаев представил гостям свой перевод на русский язык известной поэмы Шахрияра «Приветствия Гейдар-бабе» и прочитал стихи из этой книги.

АЗЕРТАДЖ