Ночная тема
Подписаться
14.01.2020

Книга «Иреванское ханство» издана и на немецком языке

На заседании расширенного Ученого совета Института истории Национальной Академии Наук Азербайджана состоялась презентация немецкого издания книги «Иреванское ханство: российское завоевание и переселение армян на земли Северного Азербайджана».

Как сообщается со ссылкой на НАНА, книга «Иреванское ханство» написана по инициативе Президента Ильхама Алиева.

Научным редактором книги и руководителем проекта является директор Института истории, академик Ягуб Махмудов, переводчиком и редактором — лауреат Фонда Александра фон Гумбольдта, профессор Саадат Зейналова.

Издание открывается обширным предисловием Ягуба Махмудова на тему «Переселение армян на земли Северного Азербайджана в XIX веке является историческим фактом».

Открывая презентацию, Ягуб Махмудов сказал, что новое издание является серьезным посланием для армян, их покровителей, мирового сообщества в целом. Ученый отметил, что книга уже издана на нескольких языках — турецком, английском, русском, румынском, итальянском, арабском и испанском.

По словам академика, территория современной Армении в недалеком прошлом — в начале XIX века — была землей азербайджанского государства, коим было Иреванское ханство. Армянское государство на Южном Кавказе впервые было создано в 1918 году. Армянские вандалы сровняли с землей более 300 мечетей на территории Иреванского ханства, в том числе в городе Иреван. В настоящее время армянский вандализм продолжается на оккупированных территориях Карабаха.

На мероприятии также выступили ученые Тофиг Мустафазаде, Гюнтекин Наджафли, Саадат Зейналова, Керим Шукюров, Гаджи Гасанов. Констатировано, что книга на различных языках мира презентована в Италии, Румынии, Египте, Кувейте и в других странах. Историческая наука Азербайджана фундаментальными трудами, посвященными истории Иреванского ханства, Карабаха и Нахчывана, нанесла сокрушительный удар армянским фальсификаторам. За все эти успехи Президент Ильхам Алиев удостоил Государственной премии Азербайджана 13 сотрудников Института истории.

В рамках презентации был продемонстрирован видеоролик, посвященный Иреванскому ханству.

Книга, представленная немецкоязычным читателям, фокусируется на таких вопросах, как население Иреванского ханства, его социально-экономическая жизнь, границы, административное деление, система управления, культура и внешняя политика ханства. Также рассмотрены вопросы завоевательных планов царской России, захвата ханства Россией, массового переселения армян из Каджарского Ирана и Османского государства на территорию оккупированного Иреванского ханства. В книге уделено внимание и массовому переименованию азербайджанских топонимов Иреванского ханства.

АЗЕРТАДЖ

Другие новости

10:24 — СегодняРетроспективаГазета «Бакинский рабочий» представляет рубрику, в рамках которой будут публиковаться материалы прошлых лет, сохранившиеся в архиве старейшей газеты Азербайджана. 10:22 — СегодняАрестованы 4 нарушителя правил карантинного режима, оштрафованы 2294 человекаВ ходе мероприятий, проведенных сотрудниками полиции в рамках борьбы с коронавирусом, были применены административные меры в отношении физических и юридических лиц, нарушающих правила особого карантинного режима10:21 — СегодняОперативный штаб: «В Азербайджане еще 513 человек заразились коронавирусом, 440 человек выздоровели»В Азербайджанской Республике зарегистрировано еще 513 фактов заражения коронавирусной инфекцией, 440 человек выздоровели и выписаны домой10:17 — СегодняСлужба государственной безопасности распространила информацию в связи с проведенной в Министерстве иностранных дел операциейКак уже сообщалось, на основании информации, поступившей в Службу государственной безопасности (СГБ), о том, что некоторые должностные лица Министерства иностранных дел (МИД) Азербайджанской Республики, намеренно злоупотребляя своими полномочиями, допустили многочисленные незаконные действия, чем нанесли значительный ущерб охраняемым законом интересам государства, были проведены следственно-оперативные мероприятия11:25 — ВчераВ Азербайджане зарегистрировано еще 583 факта заражения коронавирусной инфекцией, 395 человек выздоровелиВ Азербайджанской Республике зарегистрировано еще 583 факта заражения коронавирусной инфекцией, 395 человек выздоровели и выписаны домой11:23 — ВчераВ дни ужесточенного особого карантинного режима онлайн-экзамены, конкурсы и собеседования будут продолженыВ дни ужесточенного особого карантинного режима, устанавливаемого с 06.00 5 июля до 06.00 20 июля 2020 года в городах Баку, Джалилабад, Гянджа, Лянкяран, Масаллы, Сумгайыт, Евлах и Абшеронском районе, в городах Геранбой, Гейгель и Мингячевир, а также Бардинском, Хачмазском, Самухском, Сиязаньском и Шекинском районах, онлайн-экзамены, конкурсы и собеседования будут продолжены

Э-газета