Единство традиционного исполнительства и современной интерпретации
В Ташкенте состоялся международный научно-практический семинар «Единство традиционного исполнительства и современной интерпретации», объединивший музыковедов, исполнителей, исследователей традиционной культуры и представителей академического сообщества. Площадкой для профессионального диалога стал Научно-исследовательский институт культурологии и нематериального культурного наследия при Министерстве культуры Республики Узбекистан.
Центральной темой встречи стало осмысление роли традиционных музыкальных инструментов в современном культурном пространстве. Особое внимание участники уделили тару - одному из наиболее выразительных и значимых инструментов музыкальной культуры Востока, который на протяжении веков остается неотъемлемой частью мугамного искусства.
Семинар прошел под руководством заслуженного артиста Азербайджана, директора Международного центра мугама, посла культуры Узбекистана, доктора философии по искусствоведению Сахиба Пашазаде. Его выступление стало одним из ключевых событий программы и вызвало большой интерес среди специалистов.
Обращаясь к участникам, Сахиб Пашазаде отметил, что сохранение традиционной исполнительской школы невозможно без глубокого понимания исторических процессов, сформировавших современное искусство мугама. По его словам, тар представляет собой не просто музыкальный инструмент, а уникальный культурный код, через который передаются художественные ценности, мировоззрение и эстетические представления многих поколений.
В ходе выступления музыкант подробно рассказал о развитии азербайджанской таровой школы, ее выдающихся представителях и особенностях различных исполнительских традиций. Особый интерес вызвал анализ современных тенденций в исполнительском искусстве, связанных с поиском новых сценических форм и возможностей интерпретации классического наследия.
По мнению Сахиба Пашазаде, сегодня перед музыкантами стоит важная задача - сохранить аутентичность традиции, одновременно делая ее понятной и востребованной для молодого поколения. Именно поэтому большое значение приобретают не только фундаментальные знания о мугаме, но и изучение технических аспектов исполнительства - сложной системы медиаторных приемов, техники и особенностей музыкальной фразировки, которые веками передавались от мастера к ученику.
Отдельный блок выступления был посвящен азербайджанской школе ханенде и искусству классического мугамного трио. Маэстро поделился профессиональным взглядом на развитие сольного исполнительства на таре, а также рассказал о тонкостях ансамблевого музицирования, где инструмент выступает не только как самостоятельный голос, но и как важнейший партнер вокалиста.
Особое место в докладе заняла тема сохранения и популяризации музыкального наследия. Сахиб Пашазаде подчеркнул значимость масштабных культурных инициатив, реализуемых при поддержке Фонда Гейдара Алиева и Министерства культуры Азербайджана. Среди них - создание Международного центра мугама, подготовка фундаментальных научных изданий, включая «Антологию мугама» и «Энциклопедию мугама», проведение международного фестиваля «Мир мугама», научных конференций и телевизионных конкурсов, направленных на поддержку молодых исполнителей.
По словам музыканта, в XXI веке особое значение приобретает цифровое сохранение культурного наследия. Оцифровка архивных записей, создание электронных баз данных и активное присутствие традиционной музыки на современных цифровых платформах позволяют значительно расширить аудиторию и сделать уникальное музыкальное искусство доступным для слушателей по всему миру.
Одним из наиболее интересных аспектов дискуссии стало рассмотрение тара не только как музыкального инструмента, но и как культурного феномена, отражающего принципы преемственности и духовной связи поколений. Участники семинара пришли к выводу, что традиционное исполнительство сегодня становится важным инструментом сохранения культурной идентичности в условиях стремительно меняющегося мира.
В ходе обсуждений также была затронута история международного сотрудничества в области изучения мугама и макома. Сахиб Пашазаде напомнил, что проводимые в Узбекистане с конца 1970-х годов симпозиумы и фестивали сыграли значительную роль в формировании устойчивого культурного диалога между странами региона. Эти площадки продолжают объединять ученых и музыкантов, способствуя исследованию общих исторических корней и развитию новых научных проектов.
Завершился семинар торжественной церемонией награждения. Проректор института Гасан Миралиев от имени ректора Ботиржона Эргашева вручил Сахибу Пашазаде почетный сертификат в знак признания его вклада в развитие культурного сотрудничества и сохранение музыкального наследия. Кроме того, азербайджанский музыкант получил приглашение принять участие в следующем международном форуме, который пройдет до конца года.
Семинар вновь подтвердил, что культурные связи между Азербайджаном и Узбекистаном продолжают укрепляться не только на государственном уровне, но и через профессиональное взаимодействие ученых, музыкантов и исследователей. Совместная работа по изучению мугама и макома открывает новые возможности для сохранения богатейшего музыкального наследия Востока и его передачи будущим поколениям.
