Ежедневная общественно-политическая газета
Ежедневная общественно-политическая газета
«Земля и Луна»: первый совместный анимационный проект Узбекистана и Азербайджана впечатлил зрителей
В уютном зале Киноцентра «Низами», в рамках фестивалей Baku Cinema Breeze и ATA Festival, состоялась премьера короткометражного анимационного фильма «Земля и Луна».
Этот уникальный проект стал плодом творческого союза узбекской студии DIP Animation и азербайджанской PERI FILM, при поддержке Агентства кино Азербайджанской Республики (ARKA) и ANIMAFILM Studio.
Фильм рассказывает о дружбе между Землей и Луной, которая меняется с появлением человечества. На первый взгляд простая, эта история таит в себе глубокую притчу о природе, ответственности и гармонии, обращаясь как к детям, так и к взрослым зрителям.
Режиссер из Узбекистана Павел Ким поделился историей создания проекта: «Идея фильма родилась десять лет назад, но реализовать ее мы смогли только два года назад. Мы решили использовать комбинированную технику: часть анимации выполнена в 3D, часть - в 2D, а также есть элементы живой съемки. С самого начала нам хотелось создать фильм как спектакль, разыгранный прямо в космосе. Мы начали с написания сценария и разработки концепции».
Судьбоносной оказалась встреча с азербайджанскими 2D-аниматорами на фестивале ANIMAFILM, которая открыла путь к совместной работе, говорит режиссер: «Мы решили делать 2D-анимацию в Азербайджане, а затем совместно занялись постпродакшеном. Это заметно улучшило фильм - результат стал более выразительным и цельным. Ко-продакшен дает преимущество: не одна, а сразу две творческие головы, и от этого проект выигрывает».
Павел Ким отметил, что анимация тюркских стран пока находится на ранней стадии развития, но проект «Земля и Луна» сразу ориентировался на международный рынок. В то же время тюркская анимация уникальна своей культурной самобытностью - семейными ценностями, историей, традициями, национальными орнаментами, одеждой и языком: «Эти элементы делают нашу анимацию по-настоящему уникальной. Мы адаптируем ее под глобальную аудиторию, чтобы она была понятна и интересна зрителям по всему миру».
Продвижение тюркской культуры возможно только через создание оригинальных проектов высокого качества, подчеркнул режиссер. «Когда мы начинали работу, часто слышали: «Мы не знали, что в Узбекистане есть анимация такого уровня». Понимание того, что фильм создан в Узбекистане, меняет отношение людей к нашей стране», - убежден он.
Высокопрофессиональные проекты, созданные на универсальном языке кино в Узбекистане, Азербайджане и других тюркских странах, способны находить отклик у зрителей по всему миру. Через анимацию и кино естественным образом распространяется богатство тюркской культуры за пределами региона.
Продюсер фильма, основатель PERI FILM и ANIMAFILM Studio Рашид Агамалиев, поделился впечатлениями от премьеры и дальнейшими планами: «Локальная премьера в Киноцентре «Низами» прошла очень тепло. Мы почувствовали живой интерес аудитории и радость детей. Это было важно - видеть, как люди реагируют на историю и визуальный язык фильма. Впереди международный фестивальный путь, и мы надеемся, что «Земля и Луна» будет тепло принята зрителями разных стран как художественное произведение и как важное напоминание о бережном отношении к природе».
По словам Рашида Агамалиева, фильм стал первым международным ко-продакшеном между Узбекистаном и Азербайджаном, что открывает широкие возможности для обмена опытом, развития технологий, создания масштабных проектов, укрепления культурных связей и формирования пространства для совместного творчества.
Продюсер фильм уверен, что такие проекты станут основой для будущих крупных инициатив между нашими странами.
Премьера анимационного фильма «Земля и Луна» открыла новую страницу сотрудничества между Узбекистаном и Азербайджаном, объединив творческий потенциал двух стран и подчеркнув силу международного ко-продакшена. Этот проект доказал, что анимация тюркских стран может быть одновременно глубоко национальной и универсально понятной, способной говорить на языке эмоций и ценностей с аудиторией всего мира.
«Земля и Луна» - это не только история о дружбе, природе и гармонии, но и символ того, как совместное творчество, обмен опытом и стремление к совершенству могут преображать культуру и укреплять международные связи. Когда талант, страсть и профессионализм соединяются, рождается искусство, способное вдохновлять, объединять и оставлять след в сердцах зрителей вне зависимости от границ и расстояний.