Ночная тема
Подписаться
12.12.2011

В Париже прошла презентация первого номера журнала «Ирс» на французском языке

В рамках «круглого стола», состоявшегося в связи с армяно-азербайджанским, нагорно-карабахским конфликтом, во французском Сенате состоялась презентация журнала «Ирс» «Heritage», изданного на французском языке.

Главный редактор журнала Муса Марджанлы отметил, что альманах уже издается на русском, английском, немецком, чешском, итальянском языках. М.Марджанлы сказал, что в целях информирования народов, в том числе, французов, об истории, культуре, искусстве, одним словом, о реалиях Азербайджана, журнал издается  на различных языках.

Первый номер журнала открывается статьей главного редактора. В статье, опубликованной в рубрике «Архитектура» под заголовком «Азербайджанская архитектура в средние века», говорится об исторических памятниках в различных регионах страны.

В статьях «Карабахская школа мугама» и «Шуша — столица азербайджанской музыки» французского читателя подробно информируют о музыкальных школах исторической родины мугама — Шуши и Агдама, известных ханенде, о создателе первой оперы на Востоке Узеире Гаджибейли и его творчестве, о прекрасном голосе Бюльбюля.

В рубрике «Наша история» повествуется о двадцати годах независимости Азербайджана, о трудном и славном пути, возвращении к власти общенационального лидера Гейдара Алиева в самое тяжелое для страны время, превращении  страны в экономически развитое государство за короткое время благодаря его дальновидной политике.

В статье «Государственный флаг Азербайджанской Республики» говорится об истории трехцветного флага. Отмечается, что учрежден День Государственного флага и построена Площадь Флага.

В журнале также рассказывается о первом визите во Францию азербайджанской делегации, возглавляемой председателем парламента первой на Востоке Азербайджанской Демократической Республики Алимардан беком Топчибашевым. Члены этой делегации, спасаясь от  большевистских репрессий, выбрали себе Францию второй родиной. Об их политической деятельности в этой стране подробно говорится в статье «Французские азербайджанцы: история политической эмиграции».

Azertag.com

Другие новости

10:27 — 1 неделюРетроспективаГазета «Бакинский рабочий» представляет рубрику, в рамках которой будут публиковаться материалы прошлых лет, сохранившиеся в архиве старейшей газеты Азербайджана10:26 — 1 неделюС начала весенней кампании по стране посажено 174 тысячи 350 деревьевМинистерство экологии и природных ресурсов (МЭПР) продолжает осуществлять весеннюю акцию посадки деревьев10:25 — 1 неделюВОЗ поблагодарила правительство Азербайджана за серьезные усилия по борьбе с коронавирусомВсемирная организация здравоохранения (ВОЗ) распространила заявление относительно интервью профессора Ондера Эргонюля телеканалу Haber Türk, который посетил Азербайджан в качестве советника этой структуры10:23 — 1 неделюВ Нахчыванскую Автономную Республику доставлена новая сельскохозяйственная техника18 марта председатель Верховного Меджлиса Нахчыванской Автономной Республики Васиф Талыбов осмотрел новую сельскохозяйственную технику, приобретенную Открытым акционерным обществом «Нахчыван Агролизинг»10:20 — 1 неделюФонд Гейдара Алиева доставил в Азербайджан медицинские принадлежности из различных странФонд Гейдара Алиева доставил медицинские принадлежности из различных стран для поддержки работы Оперативного штаба, созданного при Кабмине Азербайджана в связи с предотвращением широкого распространения коронавирусной инфекции на территории страны10:19 — 1 неделюСостоялось первое онлайн-заседание комитета по культуре Милли Меджлиса VI созыва18 марта состоялось первое онлайн-заседание комитета по культуре Милли Меджлиса VI созыва

Э-газета