В Бакинском Славянском университете (БСУ) подготовлен и издан учебник «Азербайджанский язык» для белорусских студентов. Этот учебник, охватывающий обучение азербайджанскому языку на уровне А1 для иностранцев, подготовлен в формате курса для начинающих.
Как сообщили АЗЕРТАДЖ в БСУ, учебник разработан в соответствии с современными концепциями преподавания языков и международными критериями языковой дифференциации. Главная цель пособия – формирование у учащихся начальных коммуникативных навыков на азербайджанском языке и развитие языковых навыков, необходимых для повседневного общения.
Содержание учебника структурировано в соответствии с дескрипторами Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR) на уровне A1, а также программой Государственного экзаменационного центра (ГЭЦ) по преподаванию азербайджанского языка как иностранного. Это подтверждает, что материал соответствует как международным стандартам, так и национальным нормативным требованиям.
Данный учебник отличается рядом особенностей, как первый новый учебник азербайджанского языка, подготовленный для белорусских студентов. Структура учебника систематична и последовательна. Учебный материал составлен в виде отдельных уроков, а в качестве основы при изложении тем взят принцип усвоения материала «от простого к сложному».
Лексический и грамматический материал, представленный в учебном пособии, охватывает ситуации из повседневной жизни и отвечает реальным коммуникативным потребностям.
В учебник даны задания, направленные на сбалансированное развитие навыков аудирования, разговора, чтения и письма. Материалы для аудирования укрепляют понимание устной речи, диалоговые задания способствуют активному общению, а упражнения на чтение и письмо служат для закрепления языкового материала.
Помимо языковых текстов, целенаправленно использованы и экстралингвистические материалы. Сопоставление культурной, социальной информации и информации из повседневной жизни с языковым материалом позволяет учащимся понимать азербайджанский язык в культурном контексте.
Представленный в конце учебника словарь повышает научно-методологическую и практическую значимость издания, облегчает самостоятельную работу учащихся и обеспечивает более эффективное усвоение лексических единиц.
Иллюстрации и рисунки в учебнике имеют важное дидактическое значение в контексте практического изучения азербайджанского языка.
Новый учебник также важен для преподавания азербайджанского языка как иностранного и укрепления позиций этого языка в международной образовательной среде.