Ночная тема
Подписаться
01.10.2021

Бакинский вояж Поля Надара

Фильм об известном французском фотографе показали в YARAT

В рамках I Бакинского фестиваля уличной фотографии, организованного Пространством современного искусства YARAT, состоялся показ короткометражного документального фильма «Бакинский вояж Поля Надара».

Над фильмом работали: фотограф и историк Рустам Гусейнов, независимый куратор Кенуль Рафиева, композитор Араз Озара.

Фильм создан в сотрудничестве с посольством Франции в Азербайджане и Французским институтом в Азербайджане (IFA) при поддержке La Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (Медциабиблиотека архитектуры и культурного наследия) при Министерстве культуры Франции.

Фильм рассказывает о путешествии французского фотографа Поля Надара из Стамбула в Ташкент через Баку. Поль Надар одним из первых использовал портативную камеру. Его камера Eastman Kodak небольшого размера, позволяющая фиксировать изображения не на громоздкой и хрупкой стеклянной пластине, а на гибкой желатиновой ленте. Используя это преимущество, Поль Надар вошел в историю фотографии как выдающийся уличный фотограф.

В 1890 году «Международная компания спальных вагонов и знаменитых европейских экспрессов» организовала поездку в Закавказье и Среднюю Азию. Поль Надар был приглашен принять участие в этой экспедиции в качестве фотографа. Он был одним из первых иностранных пассажиров «Транс­каспийской железной дороги». Работы Надара, созданные во время этой поездки, хранят образ города и эпохи. Особое внимание Поль Надар в своих бакинских фотографиях уделяет Ичери шехер.

В интервью «Тренд» фотограф и историк Рустам Гусейнов сказал, что  подготовить фильм о визите Поля Надара в Баку было его давней мечтой. «Фотографии Поля Надара имеют ключевое значение не только для истории фотографии, но и для истории города Баку. К сожалению, в архивах Азербайджана оригиналов работ (прим. - негативов) Поля Надара нет вообще, хотя они для истории Азербайджана имеют важное значение. Надар первый, кто в Азербайджане использовал переносную камеру, вследствие чего его фотографии обладают огромной ценностью. Важный момент - фотографии Поля Надара датированы, и мы точно знаем, что они были сняты в 1890 году», - отметил он.

Р.Гусейнов выразил признательность французской медиа­теке за предоставление качественных электронных копий работ фотографа и разрешение использовать их в фильме.

«Есть одна проблема, связанная со снимками Поля Надара, сделанными в Баку. Дело в том, что на большей части фотографий не отмечено, что это город Баку. Например, я нашел некоторые снимки только по знаковым зданиям нашего города. Кстати, некоторые фотографии Поля Надара есть в Интернете, но, к сожалению, многие наши любители часто их путают, особенно это касается фотографий портов Баку и Батуми (прим. - Надар также снимал в Батуми в том же году). Ошибка в том, что батумские фотографии подписывают как «Баку», и наоборот, - подчеркнул автор фильма, уточнив, что Поль Надар вел путевые заметки. - В фильме представлена обложка первого издания романа Жюль Верна «Клодиус Бомбарнак». По факту половина этого романа написана с путевого дневника Поля Надара, в котором он описывал город Баку и свою поездку в целом. Сам дневник тоже уцелел - он хранится во французской медиатеке. К сожалению, дневник не переводили на азербайджанский язык, и, думаю, в будущем было бы прекрасно, если он будет переведен и издан в нашей стране», - заключил Р.Гусейнов.

Перед показом фильма выступили фотограф и историк Рустам Гусейнов, независимый куратор Кенуль Рафиева, первый советник посольства Франции в Азербайджане Жюльен Ле Лан и директор Французского института (IFA) Жером Кель. Гости были подробно проинформированы о работе над фильмом, деятельности Поля Надара, значимости его фотографий, снятых в Баку.

Отметим, что в Баку большая часть фотографий была снята Полем Надаром в Ичери шехер, рядом со зданием Бакинского вокзала и в Бакинском порту.

 

Другие новости

15:49 — СегодняКнига “Региональная кухня Иреванского ханства” стала победителем международного конкурсаКнига “Региональная кухня Иреванского ханства” заняла I место на проведенном в Париже международном конкурсе кулинарных книг “Gourmand Awards”14:44 — СегодняТурецкий телеканал TRT на русском начинает сотрудничество с телерадиоканалом Азербайджана CBCТурецкий телеканал TRT на русском начинает сотрудничество с единственным на Южном Кавказе русскоязычным спутниковым телерадиоканалом Азербайджана @cbctvaz (Caspian International Broadcasting Company)12:24 — СегодняСостоится церемония прощания с военнослужащими, погибшими в результате крушения вертолета ГПС1 декабря в Олимпийском спортивном центре «Серхедчи» состоится церемония прощания с военнослужащими, погибшими в результате крушения военного вертолета Государственной пограничной службы (ГПС)11:56 — СегодняВ Национальной библиотеке открылась виртуальная выставка «Лачин освобожден от оккупации!»Сотрудники Национальной библиотеки им. М.Ф. Ахундзаде по случаю освобождения Лачинского района от оккупации подготовили виртуальную выставку под названием «Лачин освобожден от оккупации!»11:47 — СегодняВОЗ: Показатели тяжелого течения болезни и смерти в основном приходятся на невакцинированныхНа данном этапе, пока особенности нового штамма коронавируса, получившего название «омикрон», изучаются, эксперты Всемирной организации здравоохранения предлагают широко использовать меры, уже доказавшие свою эффективность, в том числе – носить маски и мыть руки11:45 — СегодняПотенциально опасный «омикрон» Появление нового штамма - еще одно напоминание о том, что нам пока не удалось победить COVID-19

Э-газета