20 апреля в Университете социальных наук Анкары (ASBÜ) состоялось первое им серии научно-культурных мероприятий Тюркской академии, посвященных столетию Тюркологического съезда 1926 года в Баку.

Как сообщае БР, в мероприятии на тему «Первый Тюркологический съезд 1926 года в Баку и миссия Тюркской академии», организованном совместными усилиями Тюркской академии и ASBÜ, приняли участие президент Тюркской академии Шаин Мустафаев, ректор ASBÜ Муса Казым Арыджан, председатель попечительского совета Университета имени Ахмеда Яссауи Мухиттин Шимшек, представители Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ), ученые, исследователи и представители академического сообщества Турции.

Выступая на открытии мероприятия, президент Тюркской академии Ш. Мустафаев сказал, что Первый Тюркологический съезд стал поворотным этапом в формировании общего научного и культурного пространства тюркского мира. «Для Международной Тюркской Академии важной задачей является сохранение и развитие этого наследия, укрепление научной солидарности и формирование общего академического пространства для будущих поколений исследователей», - отметил он, напомнив, что съезд 1926 года в Баку объединил ведущих интеллектуалов своего времени вокруг вопросов языка, истории и тюркологических исследований.

В ходе панельного заседания акцентировано вниание на историческом значении Первого Тюркологического съезда, его вкладе в развитие тюркологических исследований.

Участники мероприятий подчеркнули координирующую роль Тюркской академии в развитии общетюркского научного пространства.

В качестве практического применения общетюркского алфавита Тюркская академия подготовила экспериментальные издания «Слов назидания» Абая Кунанбаева и повести «Белый пароход» Чингиза Айтматова, ставшие первыми текстами, опубликованными на его основе.

Отмечалось, что отдельное внимание на Первом Тюркологическом съезде было уделено вопросам формирования общей научной терминологии, включая необходимость подготовки специализированных терминологических словарей. Спустя столетие эта повестка находит практическое продолжение в деятельности Тюркской академии.

В рамках проекта по разработке терминологических словарей тюркских языков уже изданы словари по экономике, военному делу, экологии, лингвистике и медицине. В настоящее время ведется работа над подготовкой новых изданий, включая словари в области информационных технологий, искусственного интеллекта, а также международных отношений и дипломатии.

Данные инициативы рассматриваются как продолжение исторических идей, заложенных в рамках Первого Тюркологического съезда, и отражают преемственность научного диалога между тюркскими странами.

В рамках мероприятия, Тюркская академия представила выставку архивных фотографий Первого Тюркологического съезда и провела презентацию научных изданий, подготовленных Академией к 100-летию одной из важных вех в научно-культурном развитии тюркского мира.

В завершение мероприятия был подписан протокол о сотрудничестве между Тюркской академией и Университетом социальных наук Анкары, закрепивший намерение сторон расширять научное взаимодействие, реализовывать совместные исследовательские проекты и укреплять институциональные связи в области тюркологических исследований.

Серия мероприятий в Анкаре продолжится в течение трех дней на площадках различных университетов, где пройдут научные обсуждения и дискуссионные панели с участием международных экспертов.