Уважаемый господин Президент!
Моя супруга и я рады передать Вашему превосходительству и народу Азербайджана самые теплые поздравления по случаю вашего национального праздника.
Я очень рад, что наши страны связывают такие тесные узы, и с нетерпением жду дальнейшего укрепления нашей дружбы.
Надеюсь и уверен, что наши страны могут сотрудничать во имя положительного решения проблем изменения климата и окружающей среды, влияющих на всех нас в глобальном масштабе.
Моя супруга и я очень рады передать Вам и всем азербайджанцам наилучшие пожелания по случаю праздника.
С уважением

Его Величество Чарльз III,
Король Великобритании 
и Северной Ирландии

***

Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение!
С большим удовольствием поздравляем Ваше превосходительство с Днем независимости вашей страны, передаем наилучшие пожелания.
Желаем Вам крепкого здоровья и счастья, а братскому народу Азербайджана - постоянного развития и процветания.
Выражаем Вашему превосходительству наше глубочайшее уважение и почтение.
Ваш брат
Сальман бен Абдель Азиз Аль Сауд,
Хранитель Двух Святынь, 
Король Саудовской Аравии

***

Уважаемый господин Президент!
Очень рад передать Вам самые искренние поздравления по случаю национального праздника Азербайджанской Республики.
Недавнее достижение договоренности между Азербайджаном и Арменией по мирному соглашению является источником надежды, и мы приветствуем это развитие, обещающее перспективы. Мы можем только поддержать скорейшее подписание договора с Арменией, что положит конец этому конфликту во имя взаимного блага народов обеих стран.
Пользуясь случаем, передаю наилучшие пожелания благополучия Вам и Вашей семье, а также мирного и счастливого будущего народу Азербайджана.
С уважением

Александер Ван дер Беллен,
Федеральный Президент 
Австрийской Республики

***

Уважаемый господин Президент!
По случаю Дня независимости Азербайджана очень рад передать Вам и дружественному народу Азербайджана самые искренние поздравления и наилучшие пожелания во имя дальнейшего развития и процветания вашей страны.
Египет высоко оценивает искренние и тесные двусторонние отношения с Азербайджаном, которые на протяжении многих лет успешно развиваются и укрепляются благодаря твердым обязательствам продвигать наши общие интересы.
Пользуясь случаем, хотел бы еще раз подчеркнуть заинтересованность Египта в дальнейшем углублении египетско-азербайджанских отношений в предстоящие годы и диверсификации сотрудничества на благо наших дружественных народов.
Уважаемый господин Президент, искренне желаю Вам крепкого здоровья, дружественному народу Азербайджана - постоянного развития и процветания.
С глубоким уважением и почтением

Абдель Фаттах ас-Сиси,
Президент Арабской Республики Египет

***

Ваше превосходительство!
Позвольте передать Вам и народу вашей страны самые искренние поздравления по случаю Дня независимости Азербайджанской Республики.
Чешская Республика высоко оценивает уровень взаимоотношений с Азербайджанской Республикой, а также наши общие интересы в области дальнейшего развития и углубления сотрудничества.
Ваше превосходительство, желаю Вам крепкого здоровья и успехов.
С уважением

Петр Павел,
Президент Чешской Республики

***

Уважаемый господин Президент!
Передаю Вашему превосходительству самые искренние поздравления по случаю Дня независимости Азербайджанской Республики.
Желаю Вам крепкого здоровья, счастья, народу Азербайджана - процветания.
С уважением

Карл Густав XVI,
Король Швеции

***

Ваше превосходительство, дорогой брат!
Мне очень приятно передать Вам самые искренние поздравления по случаю Дня независимости Азербайджанской Республики, пожелать вашему народу еще большего прогресса и процветания.
С нетерпением ожидаю дальнейшего укрепления братских и дружественных отношений между нашими странами.
Я также заинтересован в продолжении взаимодействия с Вашим превосходительством в целях дальнейшего углубления и расширения нашего сотрудничества во всех областях на благо наших народов.
С уважением
Мухаммед VI,
Король Марокко

***

Ваше превосходительство!
От себя лично, от имени правительства и народа Австралии передаю Вам, правительству и народу Азербайджана наилучшие пожелания по случаю национального праздника - Дня независимости Азербайджанской Республики.
Уверена, что дружественные отношения между нашими странами будут развиваться и впредь.
С уважением

Саманта Мостин,
Генерал-губернатор Австралийского Союза

***

Ваше превосходительство!
Рад поздравить Вас и народ Азербайджана от имени правительства и народа Малави и от себя лично с национальным праздником - 28 Мая - Днем независимости.
Пользуясь случаем, выражаю надежду на укрепление дружественных отношений и сотрудничества между нашими странами на благо наших народов.
Ваше превосходительство, прошу Вас принять мои пожелания Вам здоровья, азербайджанскому народу - благополучия и процветания.
С уважением

Лазарус Маккарти Чаквера,
Президент Республики Малави

***

Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение!
Передаю самые искренние поздравления и наилучшие пожелания Вашему превосходительству по случаю Дня независимости вашей страны.
Желаю Вам крепкого здоровья и счастья, а братскому народу Азербайджана - еще более стремительного развития.
С уважением и почтением

Мухаммед бен Сальман 
бен Абдель Азиз Аль Сауд,
наследный принц Королевства 
Саудовская Аравия, премьер-министр