Отправной точкой для постановки, безусловно, стала сама пьеса – «Дом Бернарды Альбы» Федерико Гарсии Лорки. Однако, на мой взгляд, существует распространенное, но несколько поверхностное представление о том, что это произведение исключительно о тоталитаризме. Для меня же эта пьеса - прежде всего о другом: о том, насколько опасно лишать человека, особенно женщину, любви.
Об этом в беседе с корреспондентом БР рассказал режиссер-постановщик спектакля «Дом Бернарды Альбы» Народный артист Азербайджана Александр Шаровский.
«Именно эта мысль стала для меня ключевой. В центре истории - дом, в котором живут мать и пять дочерей, находящихся под ее жестким контролем. Каждая из них жаждет любви, и именно подавленное чувство в итоге приводит к трагическим последствиям. Эта внутренняя драматургия глубоко меня задела и во многом определила мое режиссерское решение», - отметил наш собеседник.
По его словам, в постановке он позволил себе и определенные интерпретации: «Мужской персонаж, о котором в оригинале лишь говорят, у меня появляется на сцене и становится действующим лицом. Это добавляет дополнительное напряжение и усиливает эмоциональный конфликт».
Говоря о работе над спектаклем режиссер подчеркнул, что процесс стал по-настоящему увлекательным во многом благодаря сильному актерскому составу.
В постановке задействованы как признанные мастера сцены, так и молодые актрисы. Особо режиссер отметил участие приглашенного хореографа, также исполнившего в спектакле роль Пепе Эль Романо, Анара Микаилова - солиста балета, Заслуженного артиста Азербайджана, который проявил себя как яркий и многогранный творческий человек.
Что касается сохранения авторского замысла, А.Шаровский подчеркнул, что он был бережно сохранен: «При этом текст был незначительно сокращен - это естественная практика современной сцены. Сегодняшний зритель требует иной динамики, и полное воспроизведение классических произведений без адаптации зачастую оказывается слишком тяжелым для восприятия».