В ТЮЗе представили «Денежную комедию»
На сцене Азербайджанского государственного театра юного зрителя состоялась премьера спектакля Pullu komediya («Денежная комедия»), созданного по мотивам известной пьесы французского драматурга Клода Манье «Оскар». Постановка, предложенная зрителям в сценической адаптации Ханым Айдын, превратилась в яркий и динамичный рассказ о том, как погоня за выгодой способна запутать человеческие судьбы.
Пьеса Клода Манье «Оскар», написанная в конце 1950-х годов, давно стала одной из самых узнаваемых комедий положений мирового репертуара. Ее острый, построенный на череде недоразумений сюжет на протяжении десятилетий привлекает театры разных стран, а сама история получила широкую известность и благодаря экранизации. Обращение к этому материалу открыло перед бакинским коллективом возможность соединить классическую французскую комедийную традицию с узнаваемыми национальными характерами и колоритом.
В адаптации Ханым Айдын действие перенесено в близкую местному зрителю среду. В центре сюжета - владелец мыловаренной фабрики Cəbiş Sabunlu Джабиш, человек предприимчивый и весьма своеобразный в методах ведения дел. Стремясь приумножить прибыль, он ведет двойную бухгалтерию и скрывает часть доходов. Тайна хозяина становится известна его помощнику Манафату, который решает обратить это знание в свою пользу и добиться должности коммерческого директора.
Однако карьерные амбиции - лишь часть замыслов Манафата. Его заветная мечта - удачно жениться на состоятельной девушке. Вскоре выясняется, что избранница героя не кто иная, как дочь самого Джабиша. С этого момента события набирают стремительный оборот: каждый шаг персонажей порождает новые недоразумения, а тщательно выстроенные расчеты рушатся один за другим.
В водоворот интриг оказываются вовлечены жена Джабиша Сугра, его дочери Дуру и Сафия, служанка Зяргалям и другие герои. Каждый из них преследует собственные цели - кто-то мечтает о богатстве, кто-то о выгодном браке, кто-то просто о спокойной и благополучной жизни. Но, как это часто бывает в хорошей комедии, жизнь вносит свои коррективы, и далеко не все хитроумные планы приводят к желаемому результату.
Развязка спектакля оказывается неожиданной и вместе с тем закономерной. Борьба за выгоду, в которую втянуты все персонажи, лишь подчеркивает простую, но вечную истину: никакие деньги и изощренные расчеты не способны заменить искренние чувства. В конечном счете побеждает любовь - и именно в этом заключается главная мысль постановки, обращенной прежде всего к молодому зрителю.
Создатели спектакля сделали ставку на темп и энергию. Действие развивается стремительно, сцены сменяют друг друга без пауз, а яркие, порой гротескные характеры героев удерживают внимание зала от начала до конца. Комедия положений, требующая от актеров точности, слаженности и чувства ритма, раскрывается здесь в полной мере: зрители то и дело реагировали смехом на неожиданные повороты сюжета и остроумные ситуации. Легкая и непринужденная атмосфера сохранялась на протяжении всего спектакля, а по его завершении публика наградила артистов продолжительными аплодисментами.
Немаловажную роль в создании целостного сценического образа сыграла постановочная команда. Режиссер-постановщик спектакля - заслуженный артист Ниджат Казымов. Художественное оформление выполнил художник-постановщик Тельман Шихиев, музыкальное оформление - Азер Гаджиасгарли, хореографию поставил Эмиль Азизов. Ассистент режиссера - Насиба Джанелиева. Музыка и пластика органично дополняют действие, подчеркивая его динамику и комедийную природу.
В спектакле занят большой актерский ансамбль. На сцену вышли заслуженные артистки Кямаля Музаффар, Мехрибан Абдуллаева и Насиба Эльдарова, а также Анар Сейфуллаев, Матлаб Абушов, Нурлан Сулейманлы, Эльшан Гаджибабаев, Мушфиг Алиев, Кенуль Абилова, Айгюн Фатуллаева, Айдан Гасанзаде, Зумруд Гулиева, Фарида Гурбанова, Мехрибан Гусейнова, Санан Казым, Ильхан Садыгов и Венера Аббасова.
Премьера «Денежной комедии» стала еще одним свидетельством того, что Театр юного зрителя продолжает обращаться к произведениям мировой драматургии, бережно адаптируя их для своей аудитории. Сочетая развлекательность с нравственным посылом, спектакль не только дарит зрителям хорошее настроение, но и заставляет задуматься о подлинных ценностях - о честности, искренности и любви, которые оказываются важнее любых капиталов.